Mühlen-Karte Schweiz - Mühlenkalender

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Mühlen-Karte Schweiz

Mühlen-Karte Schweiz
 
 
Die teilnehmenden Anlagen des 22. Schweizer-Mühlentages 2022 sind im Inventar historische Wasserkraftanlagen Schweiz und Fürstentum Liechtenstein  mit einem goldenen Feldstecher markiert. 
 
Les installations participantes de la 22e Journée suisse des moulins 2022 sont marquées d'une jumelle dorée dans l'Inventaire d’ énergie hydraulique historiques en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein.
 
Gli impianti partecipanti alla 22a Giornata del Mulino svizzero 2022 sono contrassegnati da un binocolo d'oro nell'Inventario delle energia dall'acqua storiche in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
 
Die Karte ist im Aufbau und wird laufend ergänzt. Trotz sogfältiger Recherche können Fehler und Irrtümer nicht ausgeschlossen werden. Diesbezüglich wird jede Haftung ausgeschlossen.
Ich bitte um Hinweise auf Fehler im Hinweis-Inventar. Hinweise auf zusätzliche Standorte, Feedback und Verbesserungsvorschläge werden jederzeit gerne entgegengenommen.

La carte est en construction et sera mise à jour en permanence. Malgré des recherches approfondies, des erreurs ne peuvent pas être exclues. À cet égard, toute responsabilité est exclue.
Veuillez m'informer des erreurs dans les index. Les informations sur les lieux supplémentaires, les commentaires et les suggestions d'amélioration sont acceptées à tout moment.

La mappa è in costruzione e verrà aggiornata continuamente. Nonostante l'accurata ricerca, non è possibile escludere errori. A questo proposito, è esclusa qualsiasi responsabilità.
Si prega di segnalare eventuali errori nell'Inventario di riferimento. Informazioni su posizioni aggiuntive, consigli e suggerimenti per un miglioramento sono accettate volentieri in qualsiasi momento.

Legende zur Schweizer-Mühlenkarte
Légende de la carte des moulins suisses
La leggenda della mappa dei mulini svizzeri

(Getreide)Mühle, Sägerei, Stampfe, Walke, Reibe, Hammerwerk etc.
Moulin (à grains), scierie, pilon, baleine, râpe, broyeur à marteaux, etc.
Mulino (per cereali), segheria, pesta, follatrice, frantoio, maglio ecc.

Hydraulisches Elektrizitätswerk
Centrale hydraulique
Centrale idroelettrica

Mühleweiher, Staubecken
Etang, réservoirs
Roggia, serbatoi

Örtlichkeit oder Zweck nicht bekannt
Lieu ou utilité inconnu
Ubicazione o utilizzo sconosciuto

Museum, musealer Betrieb
Musée, fonctionnement en tant  musée
Museo, gestione museale

Projekt, nicht ausgeführt
Projet, non exécuté
Progetto, non eseguito
 
Bedeutung der Farben:
Signification des couleurs:
Significato dei colori:

Gelb: Anlage im Schweizer-Mühlen-Kalender publiziert
Jaune: Annexe publiée dans le calendrier Swiss Mills
Giallo: Opificio pubblicato nel Calendario svizzero dei mulini

Grün: Anlage in Betrieb, produzierender Betrieb
Vert: Installation en activité, usine productrice
Verde: impianto in funzione, impianto di produzione

Blau: Anlage oder Gebäude erhalten / ausser Betrieb / Umgenutzt
Bleu: Installation ou bâtiment en état / hors service / reconverti
Blu: impianto o edificio conservato / fuori servizio / riutilizzato

Rot: Anlage und Gebäude nicht erhalten
Rouge: Installation et bâtiment non préservés
Rosso: pianta e costruzione non conservate

Grau: Ruine erhalten
Gray: Ruine préservée
Grigio: rovina conservata

Weiss: Ehemaliges Projekt nicht ausgeführt
Blanc: Ancien projet non réalisé
bianco: precedente progetto non eseguito

 
 
kostenloser Unofficial WsX5 Counter!
Suchen
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü